LE REIKI

🇫🇷 / 🇬🇧

« La meilleure école c’est la vie. Le meilleur maître c’est l’expérience. Le meilleur livre c’est la nature.

Le meilleur temple c’est le coeur. Le meilleur ami, c’est la vérité. »  Pantajali

« The best school is life. The best teacher is experience. The best book, is nature. The best temple is the heart. The best friend is the trust » Pantajali 

 

Le Reiki se pratique par l’apposition des mains sur le corps du patient habillé et allongé sur une table de massage. Aucune manipulation, ni pression ne sont effectuées.

Reiki is practiced by the laying of hands on the body of the patient dressed and lying on a massage table. No manipulation or pressure are carried out.

Les 10 vertues du Reiki :

The 10 virtues of REIKI :

• Renforce et accélère le processus naturel de guérison.
• Strengthens and accelerates the natural healing process.
• Rééquilibre le corps et l’esprit.
• Rebalances body and mind.
• Rétablit l’harmonie psychique et le bien-être de l’âme.
• Restore psychic harmony and well-being of the soul.
• Agit sur les plans psychique, émotionnel et spirituel.
• Act on the psychic, emotional and spiritual planes.
• Régularise le système énergétique.
• Regularizes the energy system.
• Dissout les blocages et favorise la détente totale.
• Dissolves blockages and promotes total relaxation.
• Encourage l’élimination des toxines.
• Encourages the elimination of toxins.
• S’adapte aux besoins naturels des récepteurs.
• Adapts to the natural needs of receptors.
• Agit sur les animaux, les plantes et les situations.
• Acts on animals, plants and situations.
• Méthode de guérison holistique très efficace, extrêmement simple et agréable.
• Very effective, extremely simple and pleasant holistic healing method.

Le Reiki est une ancienne pratique thérapeutique redécouverte au cours du siècle dernier par le japonais Dr. Mikao Usui, permettant la relaxation et la rémission des énergies. Le Reiki permet de rééquilibrer notre flux vital, de diminuer le stress et d’atteindre un état de relaxation permettant d’améliorer sensiblement le bien-être physique et psychique. C’est une méthode de guérison énergétique, qui n’impose aucun système de croyances.

REIKI is an ancient therapeutic practice rediscovered during the last century by the Japanese Dr Mikao Usui, allowing relaxation and the remission of energies. REIKI helps rebalance our vital flow, reduce stress and reach a state of relaxation that significantly improves physical and mental well-being. It is an enzymatic healing method, which does not impose belief system.

 

Le Reiki ne nécessite aucune manipulation physique, le transmetteur opère son receveur en tant que canal énergétique. L’énergie circulera dès lors, d’elle même, vers les parties du corps qui en ont besoin. Lors d’un traitement, les effets peuvent être ressentis par des sensations de chaleur variables, de légers picotements, ou comme un moment de profonde relaxation.

REIKI does not require any physical manipulation, the transmitter operates its receiver as an energy channel. Energy will then flow, of itself, to the parts of the body that need it. During a treatment, the effects can be felt by sensations of variable heat, slight tingling, or as a moment of deep relaxation.

 

Le Reiki peut traiter des cas de distorsions, traumatismes, contractures, brûlures, piqûres d’insectes, douleurs articulaires, migraines, céphalées, troubles du sommeil, brûlures d’estomac, mauvaise digestion…Il peut également apporter, en cas de troubles chroniques, une amélioration exhaustive de la qualité de vie du receveur.

REIKI can treat distorsions, traumas, contractures, burns, insect bites, joint pain, migraines, headaches, sleep disturbances, heartburn, poor digestion…It can also bring, in case of chronic disorders, comprehensive improvement in the recipient’s quality of life. 

Le reiki renforce un traitement médical mais ne le remplace pas.

REIKI strengthens but does not replace medical treatment.

La place de la spiritualité dans le Reiki : le Reiki signifie énergie spirituelle, il désigne en occident, un système de guérison; les deux kanjis japonais qui le désigne sont le « REI « (esprit : entre ciel et terre) qui permet la connection céleste reliant le canal à la force divine, et le « KI » (énergie).

The place of spirituality in REIKI ; REIKI means spiritual energy, it designates in the West, a system of healing; the two Japanese kanjis which designate it are the « REI » (spirit : between heaven and earth) which allows the celestial connecting the channel to the divine force, and the « KI » (energy).

Les énergies sont une composante essentielle de la vie sur terre et la puissance de leurs fréquences vibratoires permettent l’accès à la joie de vivre, l’amour inconditionnel et à la beauté de l’être.

Energies are an essential component of life on earth and the power of their vibrational frequencies allow access to the joy of life, unconditional love and the beauty of being.

Lors d’un soin, la force spirituelle fait appel aux ressources intérieures de la personne, lui permettant ainsi de lâcher prise et de dissiper ses élans de contrôle. Cette déconnection se traduit par un état modifié de conscience, donnant accès à une élévation de la fréquence vibratoire de la personne.

During the treatment, the spiritual force calls upon the internal resources of the person, allowing her to let go and dissipate its impulses of control. This disconnection is translated by a modified state of consciousness, giving access to an increase in the vibrational frequency of the person.

Le Reiki est source d’avenir, il est associé à un nouvel art de vie grâce à une pratique spirituelle quotidienne. Le Reiki est relié à la lumière, ce qui lui confère un appui à tout type de guérison. Il permet à chacun de changer son regard sur la vie.

REIKI is source of future, it is associated with a new art of life thanks to a daily spiritual practice. REKI is connected to the light which gives it support to any type of healing. It allows everyone to change their outlook on life.